nota localizada el  --  25 de abril de 2007

 

 

 

 
1. VERSIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO REGENERACIÓN, DE RICARDO FLORES MAGÓN

Noticia

 
Todos los números del órgano magonista  
 

 

 

Fueron cinco años de trabajo y se logró compilar en formato de disco compacto

  

Fueron cinco años de trabajo y se logró compilar en formato de disco compacto

Fotografa:  Archivo Prensa y R.P. / INAH

Tamao real:  20 KB  kb

Pagina nueva 1

Todos los nmeros del rgano magonista

 

VERSIN DIGITAL DEL PERIDICO REGENERACIN, DE RICARDO FLORES MAGN

 

*** El proyecto es dirigido y coordinado por el historiador Jacinto Barrera Bassols, y auspiciado por la Direccin de Estudios Histricos del INAH
*** Contiene los ejemplares de sus cuatro pocas, y de manera indita, su seccin
italiana editada durante 1911. Incluir los nmeros de Revolucin

 

Hasta ahora y pese al inters de analizar en su conjunto la obra magonista, la principal dificultad para el estudio del peridico Regeneracin de Ricardo Flores Magn (1873-1922), haba radicado en la ubicacin de la totalidad de los nmeros, ms de 500. 

Mediante el proyecto denominado Digitalizacin e indexacin del peridico Regeneracin, 1900-1918, auspiciado por la Direccin de Estudios Histricos del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH), el especialista Jacinto Barrera Bassols, luego de cinco aos de trabajo, logr compilar en formato de disco compacto y de manera ntegra, la edicin revolucionaria.

A un siglo de distancia Regeneracin le va a ganar la batalla a El Imparcial. En Mxico el acceso al primero era bsicamente por antologas; ahora con el CD se tiene un instrumento indito, ni en Estados Unidos han hecho algo as y es ah donde fue publicado prcticamente en su conjunto, salvo su primer ao, expres el historiador.

La bsqueda del material se realiz en los acervos de la Hemeroteca Nacional, del Archivo personal de Enrique Flores Magn, de la Biblioteca Miguel Lerdo de Tejada y del Archivo Histrico de la Secretara de Relaciones Exteriores, en el caso de los mexicanos; as como de la Biblioteca del Instituto Internacional de Historia Social de Amsterdam, Holanda, y de la Biblioteca Histrica de Madison, Wisconsin, Estados Unidos.

La herramienta digital contiene los nmeros de las cuatro pocas de Regeneracin (1900-1901, 1904-1905, 1906 y 1910-1918), ms los del diario Revolucin (1907-1908) y la casi desconocida seccin italiana de Regeneracin (1911), adems de una larga lista bibliogrfica y tres ensayos: La grfica en Regeneracin, Las agrupaciones polticas consignadas en Regeneraci,. 1900-1918. Distribucin de una extensa red de solidaridad y Regeneracin y La Argentina.

Con el apoyo de la diseadora grfica Liliana Paola vila y los historiadores Alejandro de la Torre y Ana Laura Ramos, la digitalizacin de esa informacin permite la bsqueda por fecha, nmero, pgina, palabra, ttulo, subttulo, firma, nombres, de tipo geogrfico, publicaciones, grupos y entidades. Se prev que el disco compacto sea editado bajo el sello del INAH.

Regeneracin, explic Barrera Bassols, fue concebido por Ricardo Flores Magn como un arma de combate, lo cual contradice la versin tan socorrida en los aos setenta del siglo XX, de compararlo con Iskra, el peridico del leninismo, y que era un rgano al servicio de un partido.

Por el contrario, Regeneracin es el punto de partida. No es la organizacin poltica la que deriva hacia un peridico sino ste el que permite una organizacin y despus se convierte en rgano de la misma, y todava as logr mantenerse como elemento de cohesin.

 

La seccin italiana de Regeneracin

 

 Acerca de la poco estudiada seccin italiana de Regeneracin, Jacinto Barrera, quien a su vez es responsable de la edicin CONACULTA-INAH de las obras completas de Ricardo Flores Magn, dio a conocer que sta surgi como contrapeso a las crticas de anarquistas de origen italiano en Estados Unidos hacia el Partido Liberal Mexicano y, a su vez, de propaganda a favor de la Revolucin Mexicana dentro de esa colonia extranjera.

En esos aos la colonia italiana en Estados Unidos estaba generalmente compuesta por obreros y se concentraba bsicamente en la costa este del pas y en Los ngeles, California, donde haba grupos de corte anarquista con una expresin poltica ms slida e interesados en la Revolucin de 1910, as como en la participacin de Regeneracin y del Partido Liberal Mexicano en la misma.

El carcter internacional de la propuesta del partido provoc la participacin de contingentes de otras nacionalidades. Aunque no se trataba de una caracterstica propia de los movimientos anarquistas, Madero, por ejemplo, us los servicios de Giuseppe Garibaldi, ni ms ni menos.

Sin embargo continu el experto, existan contrastes polticos e ideolgicos entre el enfoque del Partido Liberal Mexicano y el del grupo anarquista ms fuerte en los Estados Unidos, reunido alrededor del peridico Cronaca Sovversiva (Crnica subversiva) de Massachusetts. Por ello, Regeneracin consider necesario incluir, con la contribucin de italianos cercanos al magonismo, una seccin que diera cuenta de esa polmica

 

Creacin de una pgina electrnica

 

El disco compacto con los nmeros de Regeneracin, forma parte de una serie de materiales que se espera sean incluidos en una pgina web en la que el usuario pueda encontrar la informacin reunida sobre las actividades de los hermanos Flores Magn en Mxico y Estados Unidos, desde sus obras, lneas de tiempo y fotografas, hasta la cartografa de sus pasos. 

            Jacinto Barrera Bassols junto con su colega Juan Manuel Aurrecoechea, trabaja actualmente en la creacin de una Enciclopedia Magonista, en la que aparte de mostrar el discurso ideolgico y poltico, tambin se observen otra serie de elementos que evidencian  cuestiones culturales y sociales de pensar.

Evidentemente la mayora de los lectores de Regeneracin estaban en Estados Unidos, pero tena difusin suficiente para ser reconocido en lugares como Espaa, Italia, Francia e Inglaterra. Esa es una caracterstica especfica de este peridico pues formaba parte de una red de peridicos, ideolgica, poltica y social.

Cuando se habla del magonismo, se hace referencia a un pequeo grupo de entre 15 y 20 personas, se tiene la idea de los hermanos Sarabia, de los hermanos Flores Magn, de Librado Rivera y Prxedis G. Guerrero, y cuando ms, de Anselmo L. Figueroa. Pero resulta que es un movimiento social que implica a miles de personas, tenemos informacin compilada tanto del propio peridico como de otros archivos, de una red de cinco o seis mil militantes y simpatizantes. Nos interesa dar cuenta de todos y a la vez, de la mirada de los Flores Magn sobre otros personajes de la Revolucin.

Al menos desde un punto de vista geogrfico, el magonismo fue un movimiento texano, es en realidad en Texas donde existi su mayor fuerza, incluso ms que en California o Mxico, de ah lo interesante de seguir el desarrollo de los grupos que lo formaron, concluy el historiador del INAH.

 
 
 

regresar